Datenschutz.Klar.Verständlich.

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Hosting-Provider automatisch technische Informationen erfasst. Dazu gehören insbesondere:

• IP-Adresse (in der Regel gekürzt oder anonymisiert)
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Referrer-Website, von der aus der Zugriff erfolgt
• verwendeter Browser und Browserversion
• Betriebssystem
• übertragene Datenmenge und Statusmeldungen

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, die Systemsicherheit und -stabilität zu gewährleisten, Missbrauch zu erkennen sowie Fehler zu analysieren und zu beheben. Soweit die DSGVO anwendbar ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen an einem sicheren und funktionsfähigen Webauftritt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Diese Website wird auf der Infrastruktur von Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA, betrieben („Vercel"). Vercel stellt die technische Infrastruktur und das Content-Delivery-Netzwerk bereit, über das diese Website ausgeliefert wird. Beim Besuch der Website werden dabei zwangsläufig die unter „Server-Logfiles" beschriebenen Verbindungsdaten an Server von Vercel übermittelt.

Vercel verarbeitet diese Daten weltweit, insbesondere innerhalb der Europäischen Union und in den USA. Für Datenübermittlungen in Drittländer bestehen zwischen uns und Vercel die nach Art. 28 DSGVO erforderlichen auftragsverarbeitungs­rechtlichen Vereinbarungen; für Übermittlungen in die USA stützen wir uns, soweit erforderlich, auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission sowie auf die Zertifizierung von Vercel Inc. unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Vercel.

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien, soweit dies für die grundlegende Funktion der Website erforderlich ist — etwa für Spracheinstellungen, Sicherheit und Formularfunktionen. Analyse-, Tracking- oder Marketing-Cookies werden nicht eingesetzt.

Sollten künftig zustimmungspflichtige Dienste (etwa Webanalyse, eingebettete Videos, Karten, Webfonts Dritter) eingesetzt werden, würden diese vorab transparent in dieser Datenschutzerklärung beschrieben und — sofern rechtlich erforderlich — nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung über ein Consent-Tool aktiviert.

Die verwendeten Schriftarten werden über Next.js direkt vom gleichen Server ausgeliefert, der auch diese Website bereitstellt. Es erfolgt dabei keine Verbindung zu externen Schrift-Servern wie etwa Google Fonts.

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für die damit verbundene Kommunikation. Dazu können insbesondere gehören: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Unternehmen, Betreff, Nachrichteninhalt sowie weitere Informationen, die Sie uns freiwillig mitteilen.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage, der Anbahnung einer Kommunikation oder — sofern einschlägig — zur Vorbereitung oder Durchführung eines Mandatsverhältnisses.

Wenn Sie das Kontaktformular auf dieser Website nutzen, werden die dort eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Unternehmen, Betreff, Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder Sie eingewilligt haben.

Bitte übermitteln Sie über das Kontaktformular keine sensiblen oder vertraulichen Informationen, wenn dies nicht zwingend erforderlich ist. Für besonders vertrauliche Anliegen empfehlen wir eine direkte und individuell abgestimmte Kontaktaufnahme.

Innerhalb unserer Organisation erhalten nur jene Stellen Zugriff auf personenbezogene Daten, die diese für die genannten Zwecke benötigen. Darüber hinaus setzen wir externe Dienstleister als Auftragsverarbeiter ein — insbesondere in den Bereichen Hosting und Content-Delivery (Vercel Inc.), E-Mail-Kommunikation, IT-Administration, Website-Wartung sowie Sicherheits- und Backup-Dienste. Diese Dienstleister sind vertraglich auf die Einhaltung der datenschutzrechtlichen Vorgaben verpflichtet.

Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Stellen in Staaten außerhalb der Schweiz oder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt nur, wenn dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen. Sofern Daten in ein Land übermittelt werden, das kein angemessenes Datenschutzniveau bietet — etwa die USA im Rahmen unseres Hosting-Dienstleisters Vercel —, erfolgt dies unter Einsatz geeigneter Garantien, insbesondere auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder entsprechender Zertifizierungen.

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Missbrauch, Veränderung oder unzulässiger Offenlegung zu schützen. Die Übertragung dieser Website erfolgt ausschließlich über TLS-verschlüsselte Verbindungen (HTTPS). Sowohl die DSGVO als auch das Schweizer Datenschutzrecht verlangen ein dem Risiko angemessenes Sicherheitsniveau unter Berücksichtigung von Art der Datenverarbeitung und Stand der Technik.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne der anwendbaren Datenschutzgesetze findet über diese Website nicht statt.

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche Anforderungen, technische Gegebenheiten oder unsere Datenverarbeitung ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte Fassung.